small number

Only a small number of Kadare's books have been translated into English.

卡达雷的书仅有一小部分译成了英文。

Embryonic development seems to be controlled principally by a very small number of master genes.

胚胎发育似乎主要受制于少数主导基因。

A small number of nations provide the world with armaments.

少数几个国家向世界各国提供军火.

Even with low-level testing involving a small number of connections and small volumes of data, this can cause lock escalations from row to table locks, resulting in locking problems.

即使对于只涉及少量连接和数据的低级测试，这都会引起从行锁到表锁的锁升级问题，从而导致锁定问题。

A small number of firms have ceased trading.

一小部分公司已经停止贸易。

There may only be a small number of laws, which are self consistent, and which lead to complicated beings, like ourselves, who can ask the question: What is the nature of God?

只会有少量的法则可供选择，这些法则首尾一致，并能产生像我们一样的复杂生物，他们能问这样的问题：上帝的本性是什么？

Also, certain types of bacteria are extremely harmful, and it takes only a small number to make you sick.

而且，某些种类的细菌极为有害，只需要一点点就可以让你生病。

All possibilities of relative competitive behavior were realized in spite of the small number of families.

一切可能的相对竞争方式都得到了表现,虽然家系数目不多.

"It's a very small number of games that would trigger this secondary compensation issue," said voice actor Crispin Freeman, who's a member of the union's negotiating committee.

工会谈判委员会成员、配音演员克里斯宾·弗里曼说:“只有极少数游戏会引发这种二次薪酬问题。

A small but significant number of 11-year-olds are illiterate.

数量不多但仍有相当一部分11岁孩子是文盲。

After some small number of row locks are obtained, a lock escalation to a table lock will occur automatically.

当获得少量的行锁时，行锁就会自动地逐渐升级为表锁。

But checks and balances combined with polarisation allow a small number of legislators to bring government to a halt.

但也正是由于这种制衡和两党极度的分化导致了，即便一小撮立法者就能把政府搞成停摆。

A small number of students at this college are studying electronics.

这所学院里有少数学生在学电子学。

That's no small number and should not be underrated.

这个数目不小,不要把它看小了.

As only a small number were French Canadians, who migrated to Alberta from the eastern part of Canada, the major language spoken in the province is English, with the exception of a few bilingual towns north of Edmonton.

由于只有少数从加拿大东部迁宋的法裔加拿大人，因此除了在埃德蒙顿北部有几个双语种小镇之外，该省所使用的主要语言是英语。

A small number — five, to be exact — have been bad

一小部分——确切地说是5个——已经坏了。

The trade which employs but a small number of hands , runs most easily into such combinations.

所雇劳动者人数有限的行业, 最容易形成这类结合.

Only a small number of tanks and paratroops have gone over to his side.

只有少量坦克兵和伞兵投奔到他旗下。

The Earth's lithosphere is formed of a rather small number of major plates.

地球的岩石圈是由少数大板块所组成的.

I have about a small number of partners, go mountain climbing.

我便约了几个小伙伴, 一起去爬山.

The aerodrome can only meet the needs of a small number of passengers.

该小型飞机场的旅客吞吐量很小。

The legal profession is still a largely male world, as evidenced by the small number of women judges.

法律界在很大程度上仍然是男人的世界，这一点从女法官的人数屈指可数即可得到证实。

Whether the talks are successful or not rests with a small number of people.

会谈能否成功取决于少数人.

Five women in a group of 18 people is a pathetically small number.

18人的小组中只有5个女性，真是少得可怜。

A small number — five, to be exact—have been bad.

一小部分——确切地说是5个——已经坏了。

Naturally a small number of valid results will also be rejected, and some spurious data accepted.

自然,少数正确的结果也会被舍弃掉, 而一些乱真的数据却被接受进来.

In sampling, we choose a small number of items which we think are typical of the whole and examine the sample.

在采样时, 我们选择少量我们认为是代表整体的东西,并对这个样本进行研究.

You lost by a very small number of votes.

输的票数非常少.

In Berlin a small number of army officers stood by.

在柏林,一些军官准备行动.

Only a small number of Kadare's books have been translated into English

卡达雷的书仅有一小部分译成了英文。